Prevod od "s djetetom" do Češki


Kako koristiti "s djetetom" u rečenicama:

Doseli se i djeda Rog cijelu æe se noæ baviti s djetetom.
Děda ti bude hlídat, v noci bude vstávat k miminku.
Jedan vaš taksi pokupio je mladu ženu s djetetom.
Jeden z vašich taxíků veze mladou ženu s dítětem.
Sada se žena s djetetom pojavila na krovu.
Nyní se objevila na střeše žena, která drží dítě.
Èim dogovorim prijevoz, vraæam se s djetetom u New York.
Jakmile zařídím dopravu, vrátím se s dítětem do New Yorku.
Toènije... ponudila sam se da je pošaljem u New York... s djetetom da se upozna s mojom obitelji... i da im dam novca za novi život.
Přesněji jsem nabídla... poslat Trixie do New Yorku... s dítětem, aby se náležitě představily mé rodině, a pro začátek je zaopatřit.
Ponudila sam da je pošaljem u New York s djetetom... gdje bi se Trixie jako teško uklopila.
Nabídla jsem poslat ji do New Yorku s dítětem, kam by Trixie, jak jsem si mezitím uvědomila, naprosto nezapadla.
Ostajem u kampu s djetetom, Trixie.
Zůstanu s dítětem v táboře, Trixie.
Odjeni pristojnu haljinu da pomogneš udovici s djetetom.
Obleč si něco slušného, abys mohla vdově pomoct s děckem.
Mogu otiæi s vašim dijamantima ili s djetetom.
Odnesu si buď vaše diamanty nebo vaše dítě.
Sve ovo s djetetom, osjeæam se kao da sam uvuèen.
Všechny tyhle mimčověci, kámo, mam pocit, že mě do toho fakt žene.
Igrala se s djetetom i dobila ideju.
Jo. Hrála si s dcerkou a dostala nápad.
Dr. Cox i Jordan nisu bili jedini sa problemima s djetetom.
Dr. Cox a Jordan nebyli jediní, kteří měli problémy s dítětem.
Rekli ste da se vaša žena istog trena povezala s djetetom.
Víte, říkal jste, že Vaše žena, je svázána s dítětem.
Dok drugima treba malo više vremena s djetetom prije nego osjete da su obitelj.
Jiní lidé potřebují trochu času s dítětem, aby se cítili jako rodina.
Na drugoj slici je starica koja èita prièu grupi poremeæene djece, dok Madona s djetetom gleda iz pozadine.
Druhý obraz znázorňuje stařenu, která čte pohádky na dobrou noc skupině divně vypadajících dětí. Jakási Madonna s dítětem to pozoruje z povzdálí.
Smislit æemo što æemo s djetetom kad doðemo...
Něco s tím miminem vymyslíme, až budeme...
Nakon šest tjedana kod kuæe s djetetom, Carla se suoèila sa odlukom... s kojom se susreæu sve nove mame, da li da se vrati na posao.
Po půlroční mateřské, stála Carla před rozhodnutím každé novopečené mamky. Musela se rozhodnout, jestli se vrátí do práce.
Nešto nije u redu s djetetom!
Určitě se něco stalo s děťátkem.
Onda... kad još bacite ovo s djetetom na vrh svega toga, ekonomsko ugovaranje, roditelje moje žene.
Pak do toho ještě ta věc s dítětem, sjednávání smluv, tchána s tchýní...
Osumnjièeno je dvoje odraslih s djetetom.
Hledané osoby jsou dva dospělí a jedno dítě.
Ako se predaš skupa s djetetom, ja æu razoružati ureðaj, i poštedjet æu živote ostalih u ovoj bazi.
Jestli se mi vzdáš i s dítětem, tak autodestrukci vypnu.
Izgleda da ovo s djetetom utjeèe dobro na tebe.
Zdá se, že ta věc s dítětem, ti vážně vyhovuje.
Stvorit æe odnos s djetetom, ali ne može imati s odraslom osobom.
Chce mít vztah k dítěti, ale nezvládne vztah k dospělému.
Možda da se ukljuèim, razgovaram s djetetom, pa možemo dobiti...
Třeba bych se do toho mohla nějak vložit. Popovídat si s dítětem a třeba na něco...
Što æe biti s djetetom, moja je odluka.
Co se stane s dítětem, je moje rozhodnutí.
Kažu da je bio dobar tip s djetetom koji je došao s novcem od Wall Streeta i dobio posao preko obiteljske veze.
Říkali, že to byl dobrý chlap na kluka, co přišel z Wall Streetské rodinky a práci dostal ze známosti.
Èudno je vidjeti te s djetetom.
Je divné vidět tě s dítětem.
Ali u vezi s djetetom se ne radi o malim ispadima energije.
Ale žít s dítětem není jen o chvilkových pozitivních výstřelcích.
Ako naðem ubojicu dadilje, možda ti to pomogne s djetetom.
Tím myslím, že pokud můžu identifikovat vraha té chůvy, tak vám to může pomoct s tím klukem. Mýlím se?
Žena s djetetom èini èovjeka slijepim za nju.
Kolem ženy s děckem přejdou jak slepí.
A što sam trebao, spavati s djetetom?
Co bys sakra chtěla, abych udělal, vyspal se s tím dítětem?
Roditeljstvo je velika tlaka i kad se voliš s djetetom.
Je dost těžké vychovávat dítě, i když se máte rádi.
Radiš zgibove s djetetom u naruèju?
Ty chováš dítě a děláš zvedačky?
Kao i vožnja zemljom s djetetom koji ima živèani slom!
Stejně jako plácat se krajinou s dítětem v šoku!
No, postoji jedan maleni štekanja s onim što govore, a to je da ste se sastali Beatrice odrastao s djetetom od njezina.
Ale je tu jeden malý zádrhel, s tím co říkáš, a to, že jsi se setkala s Beatrice jako dospělou s jejím vlastním dítětem.
Tu je sve ove studije koje kažu da ako... ako ne razgovarati s djetetom, završili su, kao, jebeno do vremena kada smo pet.
Ve všech studiích se říká, že když nebudeš na dítě mluvit, tak se zasekne tak na pěti letech.
Uzeo si me iz udomitelja i podigao me s djetetom, ali ja sam odrastao sada.
Vzalas mě od pěstounů a vychovávala jsi mě jako vlastního. Ale už jsem dospělej.
No, ono što je bilo s djetetom babun?
A co se stalo s tím mládětem paviána?
Ne biste vjerovali - plavuša u masku ponestalo je gorjela zgrada s djetetom u naručju.
Tomu byste nevěřili, blondýna v masce vyběhla z hořící budovy s dítětem v rukách.
Ti si ubio sliku majke s djetetom, zar ne?
Ty jsi vystřelila na obrázek matky s dítětem v náručí, že?
Želite se igrati s djetetom, pridružite mu se u vrtiæu.
Chcete si hrát s dítětem? Připojte se k němu v kroužku tvoření.
Ili ukrasti. - Mislim da ne bi to riskirala s djetetom.
Nemyslím, že by to riskovala, když je s dítětem.
0.72894883155823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?